BIO

María Florencia Otero es Traductora Pública de Inglés egresada de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, donde también obtuvo los títulos de Profesora de Inglés y Licenciada en Lengua y Literatura Inglesa.

En el año 2008, obtuvo la certificación del programa SDL Trados 2007 y la certificación CLP (Profesional Certificado en Localización) del TILP (Instituto de Profesionales de la Localización), organismo del que es miembro. Actualmente está cursando la carrera de Corrector Internacional de Textos en Lengua Española de la Fundación Litterae, en convenio con la Fundación del Español Urgente (Fundéu). Ha trabajado en la industria de la traducción desde el año 2004 y se especializa en diversas áreas, como informática, marketing, telecomunicaciones, publicidad y turismo.

Participa activamente en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, donde dicta cursos de capacitación en herramientas informáticas aplicadas a la traducción y es miembro de las comisiones de Español y Recursos Tecnológicos.

Membresías

American Translators Association Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad 
                    de Buenos Aires The Institute of Localitation Professional Asociación Internacional de Profesionales de la Traducción y la Interpretación

Áreas de especialización

  • Informática
  • Tecnología
  • Telecomunicaciones
  • Marketing / Publicidad
  • Recursos Humanos
  • Educación / Capacitación
  • Jurídica
  • Empresarial y Comercio Electrónico
  • Turismo
DESCARGAR C. V.

 

María Florencia Otero
Dirección: Alsina 2435 - 1.º "E" (C1090AAM)
CABA, Buenos Aires, Argentina

Teléfono: +11-35338370
Móvil: +11-156-9266569
Correo electrónico I:
Correo electrónico II:

MSN:
Skype: flor_office

© Copyright 2010 / All rights reserved
by Puente Digital ©